Galería de Aqours 1: Mensaje de Mari


¡Lo hicimos! Con esto, la Preparatoria Uranohoshi para chicas nos pertenece  Todos, vengan y diviértanse ~ 

Kurosawa Dia x Ohara Mari x Matsuura Kanan


Sólo bromeo— Fufufu 
Hoy es la grabación de nuestro vídeo promocional— Nos colamos en la oficina de la directora  Con esto, ¡hemos capturado el nervio central de Uranohoshi!
Aqours ha terminado de conquistar la escuela.
Si la escuela tienen gobernantes tan lindas, todos querrán aplicar para ella, de eso no hay duda— Fufufu 
Sólo estoy bromeando, mientras me siento en el sofá.
Hmm como esperada, este sofá es grandioso. Los asientos de la escuela son duros e incómodos, siempre me han desagradado mucho.
¡Muy bien, de ahora en adelante me saltaré clases y vendré aquí cada vez que quiera tomar una siesta en la tarde!
Si afirmo eso en voz alta Dia actuaría con disciplina y me golpearía por ello. De ninguna manera, ¿qué acabo de decir? ¿se supone que esto es la oficina de la directora? “¿No es obvio que la directora estaría aquí durante las horas de clase?”, dijo.
¡Es-por-eso!
Por el momento, ¡ese no es el caso el día de hoy~!
¡Después de todo, hoy Mari es la gobernante de la escuela!
Bien, por ahora, actuaré como la directora, Kanan es la vicedirectora y entonces— Dia es la coordinadora de currículums 
Ah, si eso no está bien, no importa~ Hmm, veamos, entonces ascenderé a Dia como vicedirectora, Kanan puede ser la directora— Yo seré la presidenta de la Junta Directiva 
Fufu, ¡¡la enigmática y viajera super presidenta de la Junta!! Alguien que aparece casualmente de vez en cuando y secuestra lindas chicas para convertirlas en idols 
Que genial~  ¡Parece algo sacado de una película!
Muy bien, ya es tiempo de que todas decidan su pose para poder grabar la escena introductoria. ¿Están todas listas? Uno, dos, tres 

“¡Hola a todos, somos Aqours de la Preparatoria Uranohoshi para chicas! Si vienen a Uranohoshi, chicas tan lindas como estas les estarán esperando  ¡¡En serio, vengan a divertirse alguna vez, por favor!!”

Fuente: Wiki de Love Live (Ingles)
Traducción: Polarin

0 comentarios :

Publicar un comentario