Riko: Las aguas termales después de la práctica son relajantes


Estar en las aguas termales de Chika-chan después de la práctica es relajante…

Sakurauchi Riko

¡Uwaa~ esto es lo mejor!
Se siente maravilloso— como era de esperarse.
Aguas termales en otoño ~
La idea de que podría tener aguas termales en mi propia casa— tal pensamiento nunca pasó por mi mente cuando vivía en Tokio. Mi casa en Akihabara era en un complejo de apartamentos, así que el tamaño de la bañera era el adecuado pero—
Simplemente comparado con esto— ~
Definitivamente es la victoria de las aguas termales~
Ufufu, esto no es bueno, por alguna razón las aguas termales se sienten demasiado bien— parece que estoy más animada de lo normal.
De alguna manera, es un poco vergonzoso.
Ahora estamos en el segundo semestre y el frío viento del otoño ha comenzado a soplar, así que últimamente después de la práctica nosotras, las miembros de Aqours, hemos estado viniendo a las aguas termales de la casa de Chika-chan.

¿Por qué no— te nos unes también?

Fuente: Wiki de Love Live (Ingles)
Traducción: NekoMioko

0 comentarios :

Publicar un comentario